• 20.12.2023. Презентация первого тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на белорусском языке в НАН РБ

Дата статьи: 21.12.2023

Просмотров: 60


20.12.2023. Презентация первого тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на белорусском языке в НАН РБ

20 декабря 2023 г. в Национальной академии наук Беларуси состоялась презентация первого тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на белорусском языке. Также был организован симпозиум по государственному управлению Китая и Беларуси. 

Издательство «Восточная культура» присутствовало на мероприятии.



Китайскую Народную Республику представили: 

- Ду Чжаньюань, начальник Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках;

- Се Сяоюн, Посол Китайской Народной Республики в Республике Беларусь;

- Ху Кайминь, директор и главный редактор Китайского издательства литературы на иностранных языках;

- Фань Куйяо, начальник канцелярии Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках;

- Синь Фэн, начальник общего операционного отдела Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках.


Участники от Республики Беларусь:

- Максим Рыженков, Первый заместитель главы Администрации Президента Беларуси;

- Андрей Кунцевич, Первый заместитель Министра информации Республики Беларусь;

- Владимир Гусаков, Председатель Президиума НАН Беларуси;

- Анатолий Тозик, Председатель общества дружбы «Беларусь-Китай», директор Республиканского института китаеведения имени Конфуция;

- Александр Карлюкевич, Председатель Союза писателей Беларуси, директор Издательского дома «Звязда».


Книга «Си Цзиньпин о государственном управлении» впервые издана на белорусском языке. «По сути, этот важный сборник идей и подходов руководителя Китая, друга нашего Президента, является настольной книгой для всех, кто интересуется историей и практикой государственного строительства КНР», — подчеркнул Первый заместитель главы Администрации Президента Беларуси Максим Рыженков. 

Ду Чжаньюань, начальник Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках, сказал: «Я думаю, что все наши белорусские друзья этим интересуются. Председатель Си Цзиньпин отметил, что ключ к пониманию современного Китая заключается в понимании китайской модернизации».

О проведении презентации книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» рассказали центральные государственные телеканалы Беларуси, а также печатные СМИ.