17.11.2023. Презентация книги Жуань Мэй "Девочка идет вперед" в школе №12 г. Минска

17 ноября 2023 года наше издательство организовало встречу китайских гостей с белорусскими читателями.

Презентация литературы проходила в средней школе № 12 г. Минска, которая специализируется на преподавании китайского языка.  Руководители учебного заведения провели экскурсию по специализированным классам, пригласили в школьный музей. Младшие школьники продекламировали гостям стихи на китайском языке.

Дети внимательно слушали китайских гостей, смотрели видео об издании книги, интересовались, как работала автор над своим сочинением, а также поучаствовали в викторине. Китайские литераторы, в свою очередь, с любопытством наблюдали за выступлением детского коллектива школы, который исполнил два танца — белорусский народный и традиционный китайский. На мероприятии присутствовал представитель Министерства информации Республики Беларусь, белорусский писатель, директор издательства «Мастацкая лiтаратура», член Союза писателей Беларуси Алесь Бадак.

Встречу, приуроченную к выпуску МИК «Шанс» русскоязычного перевода книги «Девочка идет вперед», провели автор книги, член Союза писателей Китая Жуань Мэй (в настоящий время автор пяти литературных произведений), а также Сунь Чжожань, главный редактор ООО «Хэбэйское детско-юношеского издательство», которое первым издало произведение на китайском языке.

Аудитория – а это в основном школьники 12–14 лет – внимательно слушали выступления гостей. Жуань Мэй рассказала о том, как ее вдохновили героические поступки Хуан Вэньсю, посвятившей жизнь развитию образования в сельской местности Китая. С легкой руки писателя героиня Вэньсю стала олицетворением личности, вдохновляющей современную патриотическую молодежь Китая. Хотя девочка Вэньсю – китаянка, но ее образ понятен читателям по всему миру.

Сунь Чжожань, главный редактор «Хэбэйского детско-юношеского издательства», рассказала о процессе издания книги в Китае. 

Презентация книги «Девочка идет вперед» состоялась, и, мы в этом уверены, оказалась значимым событием!

К слову, в этот же день книжный магазин нашего издательства посетили журналисты телекомпании «БелРос». Интервью по итогам этой встречи будет размещено в эфире belros.tv 21 ноября в 21 ч 55 мин.